Conférence organisée par l'axe Langues, identités, relations intergroupes du CEETUM.
Conférencière
Anne-Sophie Calinon
Université de Franche-Comté, France
Chercheure invitée – CEETUM
Dans le contexte mondialisé actuel, les mobilités académiques sont un enjeu politique et économique important pour les pays au centre des phénomènes de circulations migratoires.
Cette conférence présentera le projet de recherche «Dynamiques spatiales, langagières, identitaires de la circulation migratoire étudiante : Maghreb, France et Canada» (Calinon, Ploog, Thamin, 2013-2016) ayant pour objet de problématiser les aspects linguistiques, sociolinguistiques et identitaires des trajectoires individuelles d’étudiants maghrébins entre les aires géographiques en question.
À partir d’exemples, sera présentée la cartographie des représentations des espaces (du territoire d'origine et de l'espace d'installation, vécus et imaginés) véhiculées par les discours des témoins. Une distinction entre la mobilité discursive, une mobilité «du dire» et la mobilité sociolangagière, une mobilité «du dit» sera aussi apportée. Ces observations permettront d’émettre l’hypothèse que l’investissement polyphonique d’espaces temps imaginés ou fantasmés dans le discours est de nature à préfigurer la mobilité effective, spatiale et sociale.
