BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:https://murmitoyen.com/events/vanille/udem/ X-WR-TIMEZONE:America/Montreal BEGIN:VEVENT UID:69dc62ed41d74 DTSTAMP:20260412T232845 DTSTART:20161020T090000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE DTEND:20161020T180000 URL:https://murmitoyen.com/events/vanille/udem/detail/721492 LOCATION:Université de Montréal - Pavillon de la Faculté de musique\, 20 0\, avenue Vincent-d'Indy\, Montréal\, QC\, Canada\, H2V 2S9 SUMMARY:Colloque international Musique – Disque – Radio En pays franco phones\, 1900-1950 DESCRIPTION: L’Observatoire interdisciplinaire de création et de recher che en musique (OICRM) et l’Équipe Musique en France aux XIXe et XXe si ècles : Discours et Idéologies (ÉMF) sont heureux de présenter le col loque international Musique – Disque – Radio en pays francophones\, 19 00-1950 qui se déroulera du 20 au 22 octobre 2016 de 9h à 18h à la Sall e Serge-Garant (B-484) de la Faculté de musique de l’Université de Mon tréal. \n  \nLe disque puis la radio ont changé radicalement le rappor t des musiciens et des auditeurs à la musique en quelques décennies\, en tre 1900 et 1950. La musique devient au centre de la production discograph ique et de la radiodiffusion et doit affronter à la fois des questions te chnologiques\, les modèles économiques et les objectifs sociopolitiques. Ce colloque souhaite offrir l’occasion aux chercheurs d’explorer conj ointement la relation entre la musique\, le disque et la radio en interrog eant six grands axes : 1) la technologie 2) le(s) public(s) 3) la créatio n 4) les nouveaux métiers 5) les esthétiques 6) la programmation discogr aphique et radiophonique. Le cadre des pays francophones permettra d’ét ablir des comparaisons\, mais aussi des liens entre les « marchés » du disque et les réseaux radiophoniques qui naissent à l’époque. Il perm ettra aussi de faire apparaître les nouveaux modes de circulation des art istes et des œuvres au sein d’une communauté linguistique confrontée aux impératifs d’une internationalisation de la production musicale.  \n  \nLe colloque s’accompagnera\, le 21 octobre\, d’une journée d ’étude intitulée « Mémoire musicale et résistance dans les camps  ». Organisée par Marie-Hélène Benoit-Otis et Philippe Despoix\, cette journée vise à explorer l’impact du disque et de la radio sur la créa tion artistique et musicale dans les camps nazis\, en s’intéressant plu s particulièrement à l’opérette-revue Le Verfügbar aux Enfers\, éc rite par Germaine Tillion au camp de Ravensbrück en 1944. \nConférences \nCe colloque bilingue rassemblera une vingtaine d’intervenants en prove nance du Canada\, de la France\, de la Belgique et des États-Unis qui dis cuteront de l’impact du développement des technologies du disque et de la radio sur la production musicale en s’intéressant à divers cas d’ études. Les communications seront présentées lors de séances thématiq ues telles que : \n  \nLe disque et la critique musicale (jeudi 20 octob re de 10h45 à 12h30) \n  \nLa radio et l’éducation musicale (jeudi 20 octobre de 16h15 à 17h30) \n  \nMusique\, disque\, radio et politique ( samedi 22 octobre de 10h45 à 12h30) \n  \nLa journée d’étude spécia le du vendredi 21 octobre intitulée Mémoire musicale et résistance dans les camps sera consacrée plus particulièrement à explorer l’impact d u disque et de la radio sur la création musicale dans les camps nazis en cédant la parole aux intervenants : \nJuliane Brauer (Max-Planck-Institu t für Bildungsforschung) : Songs about Life and Death. Singing in Nazi Ge rmany Concentration Camps \nChloë Richard-Desoubeaux (Conservatoire natio nal supérieur de musique et de danse de Paris) : Les concerts de disque d ans le camp des Internés Britanniques de Saint-Denis pendant la Seconde g uerre mondiale \nRémy Besson (Université de Montréal) : Filmer le cabar et du camp de Westerbork – une bande sonore à recomposer? \nDonald Reid (University of North Carolina at Chapel Hill) : A Writer’s Block: Re-m embering and Creativity in a Concentration Camp \nPhilippe Despoix et Mari e-Hélène Benoit-Otis  (Université de Montréal) : Répertoire phonogr aphique et mémoire orale (1925-1945) : Le groupe autour de Germaine Till ion à Ravensbrück \nDjemaa Maazouzi (Dawson College) : À « je-nous » – le mélodrame de Sympathie dans Le Verfügbar aux Enfers \nÉvéneme nts musicaux \nDeux performances musicales s’ajoutent à la programmatio n du colloque : \nLe jeudi 20 octobre\, à 19h00\, l’Équipe Musique en France présentera à la Salle Serge-Garant (B-484) un concert de musique de chambre sous la direction de Nadège Foofat. Au programme : Le masque de la mort rouge d’André Caplet (1923) et le 4e acte de La Tempête d ’Ernest Chausson pour théâtre de marionnettes à claviers d’après l e texte de Maurice Bouchor (1888). Ce concert s’inscrit dans un projet d e recherche mené par Catrina Flint (Vanier College/OICRM) sur le théâtr e de marionnettes symboliste en France. L’œuvre de Chausson sera repré sentée dans son orchestration originale pour flûte\, cor\, violon\, alto \, violoncelle\, harpe\, célesta et voix. Il s’agit d’une recréation historique rendue possible grâce à l’étude des manuscrits et au trav ail du compositeur Aleksey Shegolev. Durant la représentation\, Catrina F lint présentera le projet ainsi que le prototype de marionnette à clavie r\, un type de marionnette spécialement reconstruit dans le cadre de ce p rojet. \nLe vendredi 21 octobre\, à 16h45\, Marie-Hélène Benoit-Otis (U niversité de Montréal) et Cécile Quesney (Université libre de Bruxelle s) avec la participation de Catherine Harrison-Boisvert (Université de Mo ntréal) et Caroline Marcoux-Gendron (Institut national de la recherche sc ientifique) présenteront une communication avec performance musicale inti tulée Le Verfügbar aux Enfers : Essai de reconstitution musicale\, ques tions et enjeux. à la Salle Serge-Garant (B-484). Cette présentation per mettra de reconstituer et de mettre en contexte un extrait d’une « opé rette-revue » sans partition écrite en 1944 dans le camp de Ravensbrück : Le Verfügbar aux Enfers de Germaine Tillion.  \n  \nSur inscription\, vous pouvez vous joindre aux conférenciers pour les dîners et le banque t de clôture du colloque. Le formulaire d’inscription est disponible en ligne ici. \n  END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Montreal X-LIC-LOCATION:America/Montreal END:VTIMEZONE END:VCALENDAR