Yiddish: une histoire de survie

Depuis l'Holocauste, le yiddish, principale langue des Juifs d'Europe du Nord pendant des siècles, est menacé d'extinction. Le film se penche sur l'œuvre de trois artistes de la scène de générations différentes, qui tentent de préserver cette langue et cette culture: Shmuel Atzmon, un rescapé de la Shoah, qui a fondé un théâtre de répertoire yiddish en Israël ; Bryna Wasserman, qui, sur les traces de sa mère Dora, lançait en 2009 le tout premier festival international de théâtre yiddish à Montréal; et enfin, Milena Kartowski, petite-fille de survivants de l'Holocauste, qui se passionne à Paris pour le théâtre et la chanson yiddish.

2013, Couleur, Canada, Documentaires du monde (longs métrages)
Langue d'origine : anglais

Réalisation : Abigail Hirsch
Direction photo : Sergei Krasikov, Lior Cohen, Daniel Lanteigne
Montage : Azra Rashid